Neměl ten Klement Gottwald nakonec pravdu?

V dnešní tištěné MFD vyšel článek Karla Pacnera k 80. výročí slavného Gottwaldova projevu na parlamentní půdě, kde velký Kléma  hovořil o tom, že se chodí do Moskvy učit, jak zakroutit (míněno tehdejšímu systému a jeho představitelům) krkem.

Stenografický záznam ze schůze Národního shromáždění 21. 12. 1929 zachytil inkriminovanou pasáž takto: „A my, my jsme stranou československého proletariátu a naším nejvyšším revolučním štábem je skutečně Moskva. A my se chodíme do Moskvy učit, víte co? My se od ruských bolševiků do Moskvy chodíme učit, jak vám zakroutit krk. (Výkřiky.) A vy víte, že ruští bolševici jsou v tom mistry! (Hluk. Výkřiky.)

Pan Pacner píše, že onen projev začal Gottwald pěkně zostra: „Zavíráte komunistické poslance, zavíráte sta  a tisíce poctivých dělnických funkcionářů…“ A v tomto okamžiku začíná manipulace páně Pacnera. Gottwald totiž v úvodu řekl: „Nová vláda a nový parlament začaly svoji práci několika příznačnými, typickými, ba symbolickými činy. Za prvé navalily na chudé poplatnictvo 2,5 miliardy nových daní ve formě prodloužení zákona o dani z obratu a o úředních dávkách.“

Než budu pokračovat, musím zdůraznit, že nikdy jsem nebyl komunistou, naopak jsem ze soucitu volič ODS. Ovšem dlouhá léta jsem se pohyboval v novinářské branži, tudíž vím, jak se slova vytržená z kontextu dají zneužít. Takže Karel Pacner vytrhl ze souvislosti některé Klementovy úlety, aby je mohl vygradovat oním léta známým výkřikem o kroucení krků.

To mi vadí, dovolte mi tedy, abych se stal ďáblovým advokátem a interpretoval Klému po svém, rovněž s vytrháváním vět ze souvislostí.

V onom roce byla krize, která v prvé řadě dolehla na normální pracující, nastala velká nezaměstnanost. Problémy řešila nová vláda, dle Klémy špatně:

„Vládní prohlášení praví, že hlavním úkolem nové vlády bude hledat a nalézt prostředky k odstranění hospodářské krize. Budete chtít zvýšit daně nepřímé, spotřební, budete chtít zrušit poslední zbytky ochrany nájemníků a zvýšit činže… Budete zkrátka a dobře chtít řešit krizi vašeho prohnilého režimu na účet pracujícího lidu.“

Karel Pacner „objektivně“ do svého článku zařadil další Gottwaldovu větu: „Odsuzujete do kriminálů dělníka, který ukradl housku, ale celá vaše vládní společnost je složena ze stran, které stát okradly o miliardy a miliardy na špiritusu, na válečných půjčkách.“ Tady dal Pacner tři tečky, část projevu vynechal a pokračoval: „Vy budete chtít s pomocí zákona o závaznosti kolektivních smluv znemožnit dělníkům jakoukoli obranu, budete jim chtít zakazovat stávku, budete je chtít vydat na milost a nemilost zaměstnavatelům.“

A co tedy Kléma ve vynechaném zajímavého řekl? V pacnerovském duchu použiji jen to nejzajímavější, nehodící se vytečkuji: „Štvete daňového exekutora na domkaře a malého živnostníka pro nezaplacení několika korun daně, ale podle týchž svých zákonů snižujete a odepisujete stamiliony daní fabrikantům…   A vy budete chtít s pomocí nové vlády tuto svou „spravedlnost“ ještě více rozšiřovat a uplatňovat. Vy budete chtít s pomocí zákona o závaznosti kolektivních smluv znemožnit dělníkům jakoukoli obranu… Budete je chtít vydat na milost a nemilost zaměstnavatelům…“

A podle vzoru Pacner můžeme vytrhat další perly přímo od Klementa:

„Pro vás jsou nezaměstnaní syčáci a vagabundi, pro vás jsou sezónní a pomocní dělníci rovni prostitutkám… Co máte? Máte školy, máte kostely, máte rotačky, máte prodejná pera, máte prodejné huby, máte pornografii…

Říkáte, že porušujeme zákon. Ano! My porušujeme zákon… zatím co vaše společnost je složena ze živlů, které by i podle vašich zákonů patřily do kriminálu.“

Ke slavnému kroucení krků se Kléma dostal až na závěr svého předlouhého projevu, z něhož jsem zveřejnil pouze pár pasáží, stejně jako novinář Pacner. 

Sečteno a podtrženo: Nesnáším novinářskou zkratku, ze které nakonec vyjde buďto padouch, anebo hrdina. Pacner prostě vynechal ty věty, které jsem zařadil já, protože ony, ať chceme či ne, trochu připomínají dnešek. Bohužel, takhle to dneska je!

Projev K.G. je v plném znění zde: http://www.moderni-dejiny.cz/clanek-prvni-projev-klementa-gottwalda-na-pude-parlamentu-21-12-1929-203/